I pronomi soggetto

I pronomi soggetto sono usati per enfatizzare la persona o la cosa responsabile dell’azione. Le forme dei pronomi oggetto sono le seguenti:

Subject pronouns

Subject pronouns are used to emphasise the person or thing responsible for the action. The forms of the subject pronouns are as follows:

Altri pronomi soggetti molto meno usati sono:

Other much less used subject pronouns are:

Questi pronomi sono limitati alla lingua formale e la scrittura formale. Nell’italiano moderno vengono usati raramente.

Egli, Lui, Esso
Egli e lui sono usati con riferimento a persone (lui, specialmente nella lingua parlata, può anche riferirsi a animali e cose); Esso è usato per animali e cose:

These pronouns are limited to formal spoken and written language. In modern Italian they are used infrequently.

Egli, Lui, Esso
Egli and lui are used with reference to people (lui, specially in spoken language, can also refer to animals and things); esso is used for animals and things:

Ella, Lei, Essa
La forma ella è caduta in disuso, specialmente nella lingua parlata, ed è considerata letteraria e formale.
Analogamente a lui, anche la forma lei, specialmente nel linguaggio parlato, è riferita ad animali e a cose. La forma essa (a differenza della sua controparte maschile) può essere riferita anche a una persona, ma il suo uso è meno comune e ha un carattere letterario o regionale:

Ella, Lei, Essa
The form ella has already fallen into disuse, specially in spoken language, and is considered literary and formal.
Analogous to lui, the form lei also refers, especially in spoken language, to animals and things. The form essa (unlike its masculine counterpart) also refers to a person, but its use is less common and has a literary or regional character:

Essi, Essi
Le forme plurali essi e esse sono usate per indicare persone, animali o cose; loro viene utilizzato con riferimento a persone (soprattutto in italiano parlato, anche per riferirsi ad animali):

Essi, Esse
The plural forms essi and esse serve to indicate both people as well as animals and things; loro is used with reference to people (and, especially in spoken Italian, also to refer to animals):

In italiano, a differenza dell'inglese, l'uso di pronomi soggetti con verbi non è essenziale, poiché le finali dei verbi italiani indicano sempre chi è il soggetto (o la persona), senza la necessità di un pronome. Quindi l'uso dei pronomi è limitato a situazioni dove è necessario evidenziare in modo particolare il soggetto:

In Italian, use of subject pronouns with verbs is not essential, unlike in English,since the endings of Italian verbs always show who the subject (or person) is, without the need for a pronoun. So the use of pronouns is limited to situations where we need to give special emphasis to the subject: