Uso dell’imperfetto

L’imperfetto indicativo è usato principalmente per riferirsi al passato. Nell'utilizzare i tempi passati, si dovrebbe sempre considerare il contesto o l'aspetto verbale.

Uses of the imperfect

The imperfect indicative is mainly used to refer to the past. In using past tenses, one should always consider the context or aspect.

In italiano la questione dell'aspetto verbale e della scelta del perfetto o dell’imperfetto è molto importante quando si fa riferimento al passato, in particolare nelle situazioni in cui le due forme passate vengono utilizzate nella stessa frase.

The question of aspect and the choice of imperfect or perfect is very important when referring to the past in Italian, particularly in situations where the two past forms are used in the same sentence.

Segue una sintesi dei casi più comuni di uso dell’indicativo:

Here is a summary of the most common cases when the imperfect indicative is used:

(a) Un'azione nel passato in corso di svolgimento che viene interrotta da un altro evento;

(a) An on-going action in the past that is interrupted by another event;